Estimada participante
en la encuesta “lo que quieren las mujeres”
El objetivo del siguiente cuestionario es lograr un profundo conocimiento
de las necesidades de las mujeres alrededor del mundo.
Estamos mandando este cuestionario electrónico
a miles de mujeres de todo el mundo, pidiéndoles que lo contesten
de la forma más completa posible y que lo mande a 10 amigas
que a su vez se lo mandarán a otras 10 amigas para que lo
completen. Todas las personas que contesten tendrán derecho
a recibir una copia completa del resumen del cuestionario.
Te pedimos que busques un momento en el que estés tranquila,
sin distracciones y abras tu corazón en el interés
de todas las mujeres. Tus respuestas son confidenciales. No hay
respuestas correctas ni erróneas. Queremos que compartas
con nosotros tus pensamientos de la forma más honesta y amplia
posible. El objetivo de esta investigación es identificar
los temas más importantes que determinan las aspiraciones
y los objetivos de las mujeres.
Si sientes que algunas de las preguntas son demasiado personales,
por favor selecciona “prefiero no contestar“. Nuestra
intención no es invadir tu privacidad sino entender los determinantes
de la felicidad de las mujeres y enfocarnos en las necesidades que
no están cubiertas. Tardarás en responder al cuestionario
aproximadamente 30 minutos. Si no puedes terminar el cuestionario
de una sola vez, puedes salir y completarlo más tarde.
Los resultados de este estudio constituirán la base para
un nuevo libro sobre las necesidades de las mujeres. Creemos que
este trabajo contribuirá a construir un mundo mejor y facilitará
un nuevo dialogo sobre la esperanza y la felicidad.
Te informamos de que al completar este cuestionario estas cediendo
a The Boston Consulting Group, Inc, los derechos a utilizar y a
publicar tus respuestas de forma anónima.
También te informamos de que tu participación en
este cuestionario es completamente voluntaria. Si tienes menos de
dieciocho (18) años o no estás de acuerdo con alguna
de las estipulaciones mencionadas con anterioridad, por favor no
contestes el cuestionario. En su lugar, por favor reenvíalo
a otras personas que puedan estar interesadas. Si contestas a las
preguntas del cuestionario, se entenderá que estás
de acuerdo en ayudarnos.
Muchas gracias por tu tiempo y por tu participación. Esperamos
que te unas a nosotros en esta aventura.
Atentamente,
Michael J. Silverstein
Kate Sayre
The Boston Consulting Group
